Why we shouldn't separate boys and girls in Islam

Here is a video I did last year, and I feel even more strongly about it seeing the way Muslim males react towards women on pretty much every video I watch on YouTube or towards women on Facebook and Twitter:
https://www.youtube.com/watch?v=qteXxWcXQjY&t=105s